La morale n'est pas une technique d'autocontrôle

Tu peux entraîner ta discipline, ton endurance et ton contrôle des émotions pour des motifs très divers. Ces capacités sont utiles, mais ne garantissent pas une vie bonne. Elles peuvent aussi se mettre au service de l'ego, de la dureté ou d'une efficacité sans pitié. La formation morale interroge la direction : quels biens méritent d'ordonner l'intelligence, la volonté et les affects ? L'autocontrôle cesse d'être une démonstration pour devenir l'aptitude à tenir une promesse, à agir avec justice ou à renoncer à un avantage indu. Il ne s'agit pas seulement d'être fort devant le désir, mais d'apprendre à désirer mieux. La vertu intègre l'énergie dans une vie bien orientée. Sans amour ni vérité, la discipline peut fabriquer une cage très efficace.